O robô se move rápido, em trajetória que muda com o programa, e a pessoa entra na célula para carregar, descarregar, ajustar e fazer manutenção. A NR-12 considera em conformidade os sistemas robóticos que atendem a ABNT ISO 10218-1, a ABNT ISO 10218-2 e a ISO/TS 15066 (item 12.1.12). Quando uma pessoa pode ficar dentro da zona de perigo, a NR pede sensoriamento de presença ou proteção na entrada com rearme manual (item 12.5.13), atuador de rearme com visão completa da zona (12.5.13.1) e parada de emergência dentro da zona, com meio de liberar quem ficou preso (12.5.13.3).
Por que a solução comum falha
A célula ganha uma cortina na porta de carga e nada mais: quem passou pela cortina fica lá dentro, e o rearme automático religa o robô. Outro erro é escolher a resolução pelo nome do acesso (corpo, então 46 mm) sem fazer a conta: o C de 850 mm do Quadro I afasta a cortina quase um metro além do necessário. E o scanner entra onde a apreciação pede PL e, quando o glossário da NR limita o scanner a PL d.
O que resolve
Portal de carga com cortina vertical CT6 (ou SMT4, que alcança 30 m, para vãos largos), em arranjo em U quando há três faces abertas. Scanner de segurança horizontal no piso (KLMs até 4 m, KLM até 8 m de raio de proteção) para detectar quem ficou dentro e impedir o rearme, com troca de campos conforme a posição do robô. Porta de manutenção intertravada com bloqueio, monitorada por CSRM tipo A. O SPC concentra cortinas, scanner, porta, emergência e lógica de rearme, e conversa com o controlador do robô.
Exemplo resolvido
A conta, passo a passo
Fórmula (NR-12, Anexo I, item A): S = K × T + C. Dados comuns: portal de 1672 mm de altura; parada do robô, 0,400 s (valor hipotético, a medir no robô e na configuração reais). CT6 de 46 mm (linha 1672P46, 21 ms; C = 850 mm, acima de 40 mm): T = 0,421 s; 2000 × 0,421 + 850 = 1692 mm, acima de 500; refaz com 1600: 1600 × 0,421 + 850 = 1523,6 mm. CT6 de 30 mm (linha 1672P30, 32 ms; C = 130 mm): T = 0,432 s; 1600 × 0,432 + 130 = 821,2 mm. CT6 de 14 mm (linha 1672P14, 87 ms; C = 0): T = 0,487 s; 1600 × 0,487 = 779,2 mm. Resultado: a cortina de 14 mm, a mais lenta das três, fica 744 mm mais perto que a de 46 mm. Em célula com pouco espaço, a resolução fina compra área de piso. Exemplo didático: o projeto exige o tempo total do sistema de comando, medido na máquina, e a validação do responsável técnico.
LS3: LiDAR de navegação e desvio de obstáculos: não declara Tipo, SIL nem PL. O mesmo vale para LS2 e LSE.
KLM: Em função para a qual a apreciação exige PL e: o scanner chega no máximo a PL d. Nesse caso, cortina Tipo 4.
KS06Q: Detecção de área por refletor para lados longos, mas o fabricante declara só Tipo 4, sem Categoria, PL nem PFHd: não usar como proteção de pessoas até o fabricante publicar; confirme com a LRI.
LCSII: Cortina de automação, sem Tipo, categoria ou PL declarados.
MAT4: Tapete sensível à pressão (o fabricante cita a ISO 13856-1), mas sem Categoria nem PL declarados do tapete: não entra na cadeia de proteção da célula sem esses dados e a validação do responsável técnico. Confirme com a LRI.
Não faça
Armadilhas de projeto
Cortina na porta de carga sem detecção de quem ficou dentro, com rearme automático (item 12.5.13).
Atuador de rearme sem visão completa da célula (12.5.13.1); se não houver visão, sensoriar a área ou usar duplo rearme (12.5.13.2).
Scanner em função que a apreciação classifica como PL e.
Plano de varredura do scanner alto demais ou baixo demais: o que fica fora do plano não é detectado.
Célula de solda: a cortina não segura respingo; anteparo à frente e cortina atrás dele.
Tempo de parada do robô tirado do catálogo do robô e não medido na carga e na velocidade reais.
O que a engenharia pergunta antes de indicar
Quantos acessos a célula tem e qual a frequência de entrada por turno?
A pessoa pode ficar inteira dentro da célula com o portal liberado?
Qual o tempo de parada medido do robô, com a carga e a velocidade de produção?
Qual PL a apreciação exige para cada função de segurança?
O controlador do robô aceita troca de zona ou velocidade reduzida por sinal de segurança?
Ainda a confirmar
Adoção pela ABNT da revisão de 2025 da ISO 10218, que incorporou boa parte da ISO/TS 15066.
Tempo de resposta do KLM e do KLMs por configuração (o fabricante publica só o padrão de 100 ms).
Código do módulo de expansão de cascata da CT6 e da SMT4.
Base: itens da NR-12 lidos no texto consolidado (fonte primária); dados de produto declarados pelo fabricante; arranjo de portal, piso e porta é orientação de engenharia; tempo de parada hipotético; conta didática.
Fontes
NR-12, Ministério do Trabalho e Emprego, texto consolidado de 2025: itens 12.1.12, 12.5.13, 12.5.13.1, 12.5.13.2 e 12.5.13.3; Anexo I, item A e Quadro I; Anexo IV, verbete Tipo
ABNT NBR ISO 10218-1 e 10218-2:2018, robôs e dispositivos robóticos, requisitos de segurança
SDKELI (fabricante): páginas da CT6, SMT4, KLMs, KLM, MAT4 e SPC (acesso em 2026-11-14)
Aviso normativo. Resumo de engenharia feito sobre o texto consolidado da NR-12 publicado em 2025 (redação da Portaria SEPRT nº 916/2019, com alterações até a Portaria MTE nº 344/2024). Não substitui o texto publicado no Diário Oficial da União nem a apreciação de riscos da sua máquina. A conformidade é do projeto e de quem responde tecnicamente por ele (NR-12, item 12.5.2, alínea b): o dispositivo de segurança é uma parte do sistema, e nenhum produto, sozinho, torna uma máquina conforme.
Arranjo de referência
Como montar a cadeia
Arranjo de referência, ilustrativo. Não é caso de cliente.
Célula de solda robotizada com mesa de duas posições
Robô de solda que trabalha numa metade da mesa giratória enquanto o operador carrega a outra, com porta de manutenção na parte de trás.
CT6Cortina vertical na frente de carga, atrás de um anteparo contra respingo.
KLMsScanner no piso da célula: impede o rearme com alguém dentro.
SPCMC12 com interface de scanner, lógica de rearme e interligação com o controlador do robô.
CSRMTipo A na porta de manutenção intertravada com bloqueio.
Ligação. Cortina, scanner e emergências no SPC; saídas de segurança do SPC à entrada de parada de segurança do controlador do robô; rearme fora da célula, num ponto com visão completa.
O que validar
Rearme manual com visão completa da zona (item 12.5.13.1).
Parada de emergência dentro da célula e meio de liberar quem ficou preso (12.5.13.3).
PL exigido por função: scanner só onde PL d basta.
Tempo de parada do robô medido com carga e velocidade de produção.
A LRI oferece no Brasil a linha SDKELI. Engenharia de aplicação para o seu projeto, NF-e e faturamento para CNPJ. A especificação final e a validação do sistema são do responsável técnico do projeto.