SDKELI na LRI

Scanner laser de segurança em AGV, célula e perímetro: campos, zonas, tempo de parada e o que o diferencia de um LiDAR de navegação.

Um scanner laser de segurança é um equipamento eletrossensível Tipo 3 (IEC 61496-3) que varre um plano e desliga suas saídas de segurança quando algo entra no campo de proteção configurado; os campos de aviso só sinalizam. Pelo glossário da NR-12, scanner atinge no máximo PL d. Ele resolve bem áreas de piso irregulares e veículos em movimento, mas tem tempo de resposta maior que o de uma cortina e enxerga só um plano. O LiDAR de navegação parece igual por fora e não é dispositivo de segurança. Este guia mostra como dimensionar o campo de proteção com os tempos e as tolerâncias publicados pela SDKELI para KLM, KLMs e LSPDmini, e onde a família LS fica de fora.

Leitura de ~9 min10 seções

Scanner de segurança e LiDAR de navegação: não troque um pelo outro

A SDKELI tem duas famílias de LiDAR com aparência parecida. KLM, KLMs e LSPDmini são scanners de segurança Tipo 3, PL d; KLM e KLMs também declaram SIL 2 e categoria 3, com certificado TÜV Rheinland de 2023 (R 50578689, com referência à EN IEC 61496-1:2020, à IEC 61496-3:2019 e à ISO 13849-1:2015). LS2, LS3, LSE, LD e o KLM de medição são LiDAR de desvio de obstáculos, navegação e medição, sem Tipo, SIL ou PL declarados.

O LS3, por exemplo, tem 64 zonas configuráveis e a palavra "proteção" aparece na página do fabricante, mas não há classificação de segurança. Uma listagem da vitrine em inglês cita normas de segurança no campo de normas de um LS; até o fabricante apresentar certificado, a regra deste site é: função de segurança de pessoas usa KLM, KLMs ou LSPDmini; a família LS fica para navegação e desvio.

SérieClassificação declaradaÂnguloRaio de proteção (a 1,8 % de refletância)Tempo de respostaUso
KLMsTipo 3, SIL 2, cat. 3, PL d; PFH 1,34 × 10⁻⁷ por hora276°3 m ou 4 mpadrão 100 ms (varredura de 40 ms, 2 a 16 amostras)Segurança: AGV, célula, área pequena
KLM de segurançaTipo 3, SIL 2, cat. 3, PL d; PFH 1,34 × 10⁻⁷ por hora276°6 m ou 8 mpadrão 100 msSegurança: AGV, área maior
LSPDminiTipo 3, PL d (sem SIL nem PFH publicados)270°2 m ou 3 m80 ms (2 varreduras) a 640 ms (16), padrão 80 ms, pelo manualSegurança: robôs móveis e AGV compactos
LS2, LSE, LS3Não é de segurança270°não se aplica (alcance de detecção até 15 m a 10 % no LS3)70 a 152 ms conforme série e frequência de varreduraDesvio de obstáculos e navegação
KLM de medição, LDNão é de segurança276° ou 360°; ponto úniconão se aplicanão se aplicaMedição e navegação

A página do fabricante do LSPDmini fala em 40 ms por volta; o manual do LSPDmini dá o tempo de resposta como 80 ms (duas varreduras) a 640 ms (dezesseis), com padrão de 80 ms. Use o tempo configurado de fato no equipamento, nunca o período de uma varredura.

Campo de proteção, campo de aviso e grupos de zonas

O campo de proteção é a área que, invadida, leva as saídas de segurança (OSSD1 e OSSD2) a OFF. Os campos de aviso, chamados de zonas de alarme nos manuais, acionam saídas ALARM que não são de segurança: servem para reduzir a velocidade do veículo ou sinalizar antes da parada. O manual do KLM PE (2026-01) descreve um campo de proteção e duas zonas de alarme; o do LSPDmini, o mesmo arranjo.

Os campos são agrupados em conjuntos que mudam conforme a situação. No LSPDmini, quatro entradas (Z1 a Z4) escolhem entre 16 conjuntos de zonas. No KLM e no KLMs, a página do fabricante fala em até 64 zonas de proteção e em 8 entradas que podem ser estáticas ou dinâmicas, ligadas a encoder (até 100 kHz, dois canais em quadratura), o que permite trocar o campo pela velocidade do veículo. O controlador SPC tem, segundo o fabricante, monitoramento de velocidade e troca automática da zona do scanner.

Vista de cima de AGV com scanner KLMs: campo de proteção à frente, que para o veículo, e dois campos de aviso, que reduzem a velocidade.
Scanner KLMs em AGV: campo de proteção e campos de aviso.

Os números que entram no dimensionamento

Três números do fabricante pesam no tamanho do campo. O primeiro é o tempo de resposta configurado, que cresce com o número de amostras: no KLM e no KLMs a varredura leva 40 ms e a multiamostragem vai de 2 a 16, com padrão de 100 ms; o fabricante não publica a tabela de tempo para cada configuração. O segundo é a zona de tolerância (TZ) de 65 mm, que precisa ser somada ao campo. O terceiro é a extensão adicional (ZR) de 350 mm, a somar quando houver superfícies refletivas perto do plano de varredura.

A capacidade de detecção do KLM é de 70 mm no raio máximo de proteção. O raio de proteção é dado a 1,8 % de refletância, a de um objeto muito escuro; o alcance de 50 m (KLMs) ou 80 m (KLM) a 90 % de refletância é de detecção para dados, não de proteção.

ParâmetroKLM e KLMsLSPDminiComo entra no projeto
Tempo de respostapadrão 100 ms (configurável)80 ms a 640 ms; padrão 80 msSoma no T do sistema
Período de varredura40 ms40 ms por volta (página)Cada amostra a mais soma uma varredura
Zona de tolerância (TZ)65 mmnão publicadaSomar ao campo de proteção
Extensão por reflexão (ZR)350 mmnão publicadaSomar se houver superfície refletiva próxima
Capacidade de detecção70 mm no raio máximonão publicadaDefine o que o campo garante detectar
Luz ambiente80 000 lux15 000 lux no manual; 80 000 lux na página do fabricanteUse 15 000 lux para o LSPDmini até confirmação
Saídas de segurança2 PNP, 200 mA2 saídas, 200 mALigar a relé ou controlador de segurança
Exemplo resolvido

Exemplo calculado: campo de proteção de um AGV com KLMs

A estrutura abaixo é a usual de engenharia: campo de proteção igual ou maior que a distância de parada medida do veículo, mais o que ele anda durante os tempos de resposta, mais as tolerâncias do scanner. O método oficial e as tolerâncias para veículos sem condutor estão na ISO 3691-4 (2ª edição, 2023), cujo método e cujas tolerâncias o site não reproduz: trate a conta como ponto de partida e feche o campo pela norma vigente ou com a LRI.

Dados: scanner KLMs-0427BP (4 m a 1,8 %), tempo de resposta padrão de 100 ms; tempo do controlador e do acionamento até o início da frenagem de 50 ms (hipotético); distâncias de frenagem medidas em pista para três velocidades (hipotéticas; meça com a carga máxima e no piso real).

A 1,0 m/s, com frenagem medida de 400 mm: campo = 400 + 1000 × (0,100 + 0,050) + 65 = 400 + 150 + 65 = 615 mm. Com superfície refletiva perto do plano, somar ZR: 965 mm.

A 1,5 m/s, com frenagem de 900 mm: campo = 900 + 1500 × 0,150 + 65 = 1190 mm; com ZR, 1540 mm. A 0,3 m/s, com frenagem de 50 mm: campo = 50 + 300 × 0,150 + 65 = 160 mm. Os três cabem com folga no raio de 4 m, e a diferença entre eles é o motivo de trocar o campo pela velocidade, via encoder ou SPC.

O peso do tempo de resposta: no LSPDmini, passar de 80 ms para 640 ms de resposta acrescenta 0,56 s de percurso; a 1,0 m/s, são 560 mm a mais de campo.

VelocidadeFrenagem medida (hipotética)Percurso nos 150 msTZCampo mínimoCom ZR (reflexão)
0,3 m/s50 mm45 mm65 mm160 mm510 mm
1,0 m/s400 mm150 mm65 mm615 mm965 mm
1,5 m/s900 mm225 mm65 mm1190 mm1540 mm

Scanner horizontal em célula ou perímetro fixo

Em máquina parada no lugar, o scanner horizontal no piso detecta a pessoa que se aproxima pelo chão, em aproximação paralela ao plano de detecção. Para esse caso a NR-12 remete à ISO 13855 (Anexo I, item 1.4). A estrutura é a mesma, S = K × T + C, mas os valores de K e de C para aproximação paralela, que dependem da altura do plano, não são publicados no site: tire-os da ISO 13855 vigente ou consulte a LRI.

Só a parcela do tempo já mostra o efeito do scanner: com o KLM a 100 ms, um relé CSRMB a 10 ms e uma máquina que para em 0,300 s (hipotético), T = 0,410 s; com K = 1600 mm/s, K × T = 656 mm, antes de somar C e as tolerâncias de 65 mm e, se houver reflexão, de 350 mm.

Lembre também do rearme: se uma pessoa pode ficar na área vigiada com o sistema armado, a NR exige sensoriamento da presença ou rearme manual com visão completa da zona (12.5.13 e 12.5.13.1). O scanner que vigia o piso dentro da célula é justamente o sensoriamento de presença que permite o rearme seguro.

Montagem: o plano de varredura

O manual do KLM PE pede superfície de montagem paralela ao plano de varredura, para evitar inclinação que gere ponto cego ou desarme por objetos fora da área, local o mais livre possível de vibração e a região de recepção óptica livre de obstrução em toda a faixa angular, considerando o diâmetro de 38 mm do feixe. O manual do LSPDmini pede altura de instalação de pelo menos 200 mm, para que o feixe não incida no piso.

O KLM e o LSPDmini monitoram a janela óptica: se ela sujar a ponto de o scanner não atingir o alcance declarado, a saída de segurança é desligada. Isso protege contra a falha, mas não contra a parada de produção; limpeza da janela entra no plano de manutenção.

Vista lateral de um AGV com o plano de varredura do scanner: um pé que corta o plano é detectado; uma carga em balanço ou um garfo elevado acima do plano não é. Altura do plano de 200 mm ou mais.
Um plano só: o que o scanner não vê.

AGV e NR-12: o enquadramento ainda está em aberto

A NR-12 não tem anexo para veículos autônomos. O item 12.18.4 lista os itens que se aplicam a máquinas autopropelidas não contempladas nos anexos; se um AGV entra nessa categoria é interpretação que deve ser confirmada com o SESMT e com o auditor. Veículos industriais conduzidos, como empilhadeiras, são tratados pela NR-11, cujos requisitos o site não cobre: confirme-os com o SESMT. A referência técnica para veículos sem condutor é a ISO 3691-4, cuja revisão pode estar em andamento.

Perímetro fixo ou veículo móvel: roteiro de seleção e limites

A escolha do scanner começa pelo PL requerido da função, não pelo alcance. KLM, KLMs e LSPDmini são Tipo 3 e, pelo glossário da NR-12, scanner atinge no máximo PL d. Se a apreciação de riscos pedir PL e, ou se a norma fixar categoria 4 (zona de prensagem), o scanner não serve e a escolha volta para uma cortina Tipo 4 com PL e declarado.

Depois vêm a geometria e o tempo. No perímetro fixo, o plano de varredura fica horizontal, junto ao piso, e a distância do campo ao perigo segue a ISO 13855 para aproximação paralela. No veículo móvel, o campo anda com o veículo e precisa cobrir a distância de parada medida mais o que ele percorre durante os tempos de resposta, com troca de campo pela velocidade.

  • Passo 1: PL requerido da função. Até PL d, o scanner Tipo 3 é candidato; PL e exige outra solução.
  • Passo 2: raio de proteção necessário, lido a 1,8 % de refletância: KLMs, 3 m ou 4 m; KLM, 6 m ou 8 m; LSPDmini, 2 m ou 3 m.
  • Passo 3: tempo de resposta configurado (KLM e KLMs, padrão 100 ms; LSPDmini, padrão 80 ms), somado ao do relé ou controlador e ao da máquina ou do veículo.
  • Passo 4: tolerâncias do fabricante. KLM e KLMs: 65 mm de zona de tolerância e, perto de superfícies refletivas, mais 350 mm. LSPDmini: não publicadas; confirme com a LRI.
  • Passo 5: troca de campos. KLM e KLMs: até 64 zonas e 8 entradas, inclusive por encoder; LSPDmini: 16 conjuntos por quatro entradas; SPC para a lógica de velocidade.
  • Passo 6: interface. As duas saídas de segurança vão a um relé ou controlador de segurança (CSRM ou SPC); a saída ALARM não para a máquina.
  • Passo 7: rearme. Se uma pessoa pode ficar na área vigiada, sensorie a presença ou use rearme manual com visão completa da zona (12.5.13 e 12.5.13.1).
LimitePor quêAlternativa
PL e requerido ou categoria 4 fixadaScanner Tipo 3 chega no máximo a PL dCortina Tipo 4 com PL e declarado
Perigo fora do plano de varreduraO scanner vê um plano sóSegundo plano, cortina vertical ou proteção física
Risco à mão no ponto de operaçãoCapacidade de detecção de 70 mm no raio máximo e resposta padrão de 100 msCortina de 14 mm
Luz ambiente acima da declarada80 000 lux no KLM e no KLMs; 15 000 lux no manual do LSPDminiReposicionar ou trocar o modelo
Vapor, poeira densa, chuva ou neblinaDesempenho não publicado pelo fabricanteConfirme com a LRI antes de especificar
Não faça

O que não fazer

  • Usar LS2, LS3, LSE ou o KLM de medição como dispositivo de segurança.
  • Dimensionar o campo pelo período de uma varredura (40 ms) em vez do tempo de resposta configurado.
  • Usar o alcance a 90 % de refletância como se fosse raio de proteção.
  • Esquecer a zona de tolerância de 65 mm e, perto de superfícies refletivas, os 350 mm de extensão.
  • Usar a saída ALARM (campo de aviso) para parar o movimento perigoso: ela não é de segurança.
  • Calcular a frenagem do AGV pela ficha do fabricante do veículo, vazio, em piso seco: meça com carga máxima e no piso real.
  • Usar o scanner em função que exige PL e, ou na zona de prensagem de prensas.
Onde não é a escolha

Quando o scanner não é a escolha certa

  • Função com PL e requerido, ou categoria 4 fixada pela norma (prensas): o scanner atinge no máximo PL d.
  • Risco a pequena distância, como esmagamento de mão em ponto de operação: o tempo de resposta maior e a resolução de 70 mm inviabilizam; use cortina.
  • Perigo fora do plano de varredura: cargas em balanço, garfos elevados, pessoas acima ou abaixo do plano.
  • Ambiente com vapor, poeira densa, chuva ou neblina: o fabricante não publica desempenho nessas condições.
  • Superfícies muito escuras no limite do alcance: o raio de proteção já é dado a 1,8 % de refletância, mas qualquer margem a menos vira ponto cego.
Barra empilhada do campo de proteção do exemplo a 1,0 m/s: 400 mm de frenagem, 150 mm de percurso e 65 mm de zona de tolerância somam 615 mm; com 350 mm de extensão por reflexão, 965 mm. Valores hipotéticos do exemplo.
Composição do campo de proteção.

Fontes consultadas

  • NR-12, texto consolidado do MTE: Anexo IV (glossário, verbete "Tipo"), Anexo I item 1.4, itens 12.5.13, 12.5.13.1 e 12.18.4
  • Manual de Aplicação da NR-12, MTP, 2022: circuito de scanner Tipo 3 com relé categoria 3 (8.23) e definição de tempo total de parada
  • ISO 3691-4, 2ª edição, 2023 (citada como referência; método não reproduzido no site)
  • SDKELI, páginas de produto KLM, KLMs, LSPDmini, LS2, LS3, LSE, LD e SPC (consulta em 2026-11-14)
  • SDKELI, KLM LIDAR PE Type Operation Manual, edição 2026-01: campos, zonas de alarme, montagem e saídas
  • SDKELI, LSPDM Safety Laser Scanner Operation Manual: tempo de resposta, rearme, EDM, altura de instalação e luz ambiente
  • Certificado TÜV Rheinland R 50578689 (KLM e KLMs, 2023-03-23), lido da documentação do fabricante
Responsabilidade. Guia de engenharia da LRI. O dispositivo é parte do sistema: a conformidade com a NR-12 é do projeto e do responsável técnico. Vale o texto da norma publicado no Diário Oficial da União.

Séries SDKELI deste guia

KLM (segurança): scanner laser de segurança SDKELIProtege pessoas · Tipo 3, Cat. 3, PL d, SIL 2

KLM (segurança)

Scanner laser de segurança (ESPE) Tipo 3, SIL 2, Cat. 3, PL d, 64 zonas, 276°, raio de proteção de 6 ou 8 m.

4 modelos

Ver a série →
KLMs: scanner laser de segurança SDKELIProtege pessoas · Tipo 3, Cat. 3, PL d, SIL 2

KLMs

Scanner laser de segurança (ESPE) Tipo 3, SIL 2, Cat. 3, PL d, 64 zonas de proteção, 276°, raio de proteção de 3 ou 4 m.

4 modelos

Ver a série →
LSPDmini: scanner laser de segurança compacto SDKELIProtege pessoas · Tipo 3, PL d

LSPDmini

Scanner laser de segurança compacto Tipo 3, PL d, 270°, raio de proteção de 2 ou 3 m, 2 saídas OSSD PNP; SIL e PFH não publicados.

2 modelos

Ver a série →
SPC: controlador de segurança programável SDKELIComponente do sistema de segurança · Cat. 4, PL e, SIL 3

SPC

Controlador de segurança programável SIL 3, PL e, Cat. 4, com módulos mestre (MC12, MC20) e de expansão (IO, EN) em barramento VBUS.

4 modelos

Ver a série →
CSRM: módulo de relé de segurança SDKELIComponente do sistema de segurança · Cat. 4, PL e

CSRM

Módulo de relé de segurança Cat. 4 / PL e (ISO 13849-1), contatos com guia forçada, tipos A, B, C e D.

Ver a série →
⚠ Não declarado como dispositivo de segurança de pessoas

LS3

LiDAR 270° de evitação e medição para AGV/AMR, até 40 m e 64 zonas. NÃO é dispositivo de segurança.

24 modelos

Ver a série →
LS2: LiDAR de navegação e medição SDKELI⚠ Não declarado como dispositivo de segurança de pessoas

LS2

LiDAR 270° de evitação de obstáculos e medição para AGV/robô móvel. NÃO é dispositivo de segurança.

7 modelos

Ver a série →
LSE: LiDAR de navegação SDKELI⚠ Não declarado como dispositivo de segurança de pessoas

LSE

LiDAR econômico 270° de evitação e medição. NÃO é dispositivo de segurança.

6 modelos

Ver a série →

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre campo de proteção e campo de aviso?

O campo de proteção leva as saídas de segurança a OFF e para o movimento perigoso. O campo de aviso aciona uma saída ALARM, que não é de segurança, usada para reduzir velocidade ou sinalizar. Nos manuais do KLM PE e do LSPDmini há um campo de proteção e duas zonas de alarme por conjunto.

O LiDAR LS3 serve para segurança de pessoas?

Não, até o fabricante apresentar certificado. O LS3 é anunciado para desvio de obstáculos e navegação e não declara Tipo, SIL nem PL. Para segurança de pessoas, a linha SDKELI tem KLM, KLMs e LSPDmini, Tipo 3, PL d.

Qual o tempo de resposta do KLM?

O padrão é 100 ms, configurável pela multiamostragem (2 a 16 amostras de 40 ms cada). O fabricante não publica o tempo para cada configuração; use o valor que o software de configuração mostrar para o equipamento instalado.

Posso usar scanner no lugar de cortina?

Depende da máquina. Em prensas e dobradeiras, não: a NR lista cortina Tipo 4 ou AOPD multizona Tipo 4. Em AGV, o scanner é o dispositivo usual. Em perímetro e células, ele complementa ou substitui cortinas de portal se o PL requerido for d ou menor e a distância couber.

O SPC troca o campo do scanner pela velocidade?

Segundo o fabricante, sim: o SPC tem monitoramento de velocidade e troca automática da zona do scanner, e o modelo SPC-MC12 tem interface para encoder e para dois scanners. A lógica e a validação são do projeto.

Ficou alguma dúvida de projeto? Pergunte à engenharia.

A LRI oferece no Brasil a linha SDKELI. Engenharia de aplicação para o seu projeto, NF-e e faturamento para CNPJ. A especificação final e a validação do sistema são do responsável técnico do projeto.

WhatsApp
(51) 2129-3000

Telefone
(11) 4020-2470

E-mail
[email protected]

Falar com a engenharia